Drei Männlein im Walde

Einem Mann war seine Frau gestorben,
da war er unschlüssig ob er sich wieder eine
nehmen sollte oder nicht.

Endlich zog er seinen Stiefel aus,
der hatte in der Sohle ein Loch,
und sprach zu seiner Tochter,
seinem einzigen Kind:

“nimm diesem Stiefel,
trag ihn auf den Boden,
da ist ein großer Nagel,
daran häng ihn auf,
dann hole Wasser und gieß es hinein;
hält er das Wasser,
so will ich wieder eine Frau nehmen,
läufts aber durch,
so laß ichs bleiben.”

Das Mädchen that, wie ihm geheißen war,
das Wasser aber zog das Loch zusammen
und der Stiefel ward voll bis oben hin.

Der Mann sah selber nach, obs richtig war,

dann sagte er:

da muß ich mir wohl eine Frau nehmen;

ging hin und freite eine Wittwe.

Diese brachte auch eine Tochter von ihrem ersten Mann mit ins Haus,
und als sie sah, daß ihr Stiefkind schön war
und jedermann es lieb hatte, ihre Tochter aber häßlich,
so ward sie neidisch, setzte es überall zurück
und dachte nur darauf, wie sie es recht quälen wollte.

Einmal mitten im Winter,
als der Schnee hoch lag,
nähte sie ein Kleid von feinem Papier,
und als es fertig war,

rief sie das Stiefkind und sagte:

“ich habe Lust Erdbeeren zu essen,
da zieh das Kleid an,
geh in den Wald und suche mir das Körbchen voll:
und daß du nicht eher nach Haus kommst,
bis du es voll hast!

Das Mädchen weinte bitterlich und sagte:

“im Winter wachsen keine Erdbeeren im Walde,
und wenn sie auch da wären so liegt der Schnee darauf,
wie soll ich sie finden;
und draußen ists so kalt,
daß der Athem friert,
wie kann ich in dem Papierkleid gehen,
da weht ja der Wind durch,
und die Dornen reißen es mir herunter.”

— Rede kein Wort mehr, sagte die Mutter,
und geh gleich hinaus und suche die Erdbeeren;

” in ihrem neidischen Herzen aber gedachte sie,
das Mädchen werde draußen erfrieren und nimmermehr heimkommen,
darum hatte sie ihm auch das dünne Papierkleid gemacht.

Das Mädchen aber war gehorsam,
that das Papierkleid um,
ging in den Wald,
da war aber nichts als Schnee
und nirgends auch nur ein grün Hälmchen zu sehen.

Es ging immer weiter,
und als es mitten in den Wald kam, da sah es ein kleines Haus,
aus dem guckten drei kleine Männer.

Es sagte ihnen guten Tag,
und weil es so artig grüßte,
fragten sie,
was es in dem leichten Papierkleide im Walde zur Winterszeit suche.

“Ach!”

Die Mutter aber gedachte,
sie wollte ihrer Tochter auch ein so großes Glück verschaffen.

In der folgenden Nacht sah der Küchenjunge,
wie eine Ente durch die Gosse in die Küche hineinschwamm.

Sie fragte:

“Was machen meine Gäste?” —

Er antwortete:

“Sie schlafen feste.”

“Was macht mein Kindelein?”

“Es schläft in der Wiege fein.”

Da ging sie hinauf in der Königin Gestalt,
gab ihm zu trinken,
pflegt’ es,
macht’ ihm seine Wiege,
deckt es zu
und schwamm als Ente am Morgen wieder durch die Gosse fort.

So kam sie noch eine Nacht,

in der dritten aber sagte sie zu dem Küchenjungen:

“geh zu dem König und sag ihm,
er solle sein Schwert dreimal auf der Schwelle über mir schwingen.”

Der Küchenjunge lief und sagts dem König,
und als der König dreimal sein Schwert geschwungen,
da stand die Königin wieder lebendig vor ihm.

Die Falschheit der Stiefmutter und ihrer Tochter kam an den Tag
und sie wurden den wilden Thieren im Walde zu fressen gegeben.